Archiv der Kategorie ‘Über/About László Darvasi‘

 
 

Lesung László Darvasi am 17. April

László Darvasi gibt am 17. April 2010 um 19.00 Uhr im Rahmen einer Lesung im Hotel Bleibtreu einen Einblick in sein Werk.

Er selbst wird kurze Auszüge seiner Bücher auf Ungarisch lesen. Danach wird die Schauspielerin, Moderatorin und Synchronsprecherin Lisa Braun Passagen auf Deutsch vortragen. Durch den Abend moderiert Gabriella Gönczy, Literaturwissenschaftlerin und Leiterin des Gragger-Institutes am ungarischen Wissenschafts- und Kulturinstitut Collegium Hungaricum Berlin. Bei einem Glas ungarischem Wein wird im Anschluss an die Lesung zum offenen Gespräch mit dem Literaten geladen.

Datum: Samstag, 17. April 2010, 19.00 Uhr

Adresse: Bleibtreu Berlin, Bleibtreustrasse 31, 10707 Berlin

Reservierung: Telefonisch unter 030-884 74-101 oder per E-Mail an info@bleibtreu.com

Eintritt: Frei

László Darvasi (Ungarn), März/April 2010

© Renate von Mangoldt

Aufenthalt: 24. März bis 20. April 2010

László Darvasi gilt “als der interessanteste Schriftsteller seiner Generation in Ungarn” (FAZ, 14.10.2006). Der ungarische Autor wurde 1962 in Törökszentmiklos in der Nähe von Budapest geboren. Nach Abschluss seines Studiums an der Pädagogischen Akademie in Szeged 1986 unterrichtete Davarsi bis 1989 im Grundschulbereich. Seine ersten Schritte als Autor unternahm er als Journalist bei einer Szegeder Tageszeitung. 1990 gründete er mit Kollegen die Literaturzeitschrift Pompeji, seit 1993 ist er Redakteur der anerkannten Budapester Literaturzeitschrift Élet és Irodalom (Leben und Literatur). Seine journalistischen Themen sind Fußball, Fernseh-Kritik und Feuilletons. 1991 kam Darvasis erster Gedichtband heraus, seither hat er in dichter Folge Erzählungen, Novellen, Comics und den Roman “Die Legende von den Tränengauklern” (1999, auf Deutsch 2001) veröffentlicht. Roman und Übersetzung wurden mit dem „Brücke Berlin“-Preis geehrt. 2006 erschienen im Suhrkamp Verlag gleich zwei seiner Bücher: ”Wenn ein Mittelstürmer träumt”, eine Sammlung von witzigen, verblüffenden, manchmal auch rätselhaften Texten über den Fußball, sowie die Novellensammlung ”Herr Stern”, über die die FAZ schreibt: “Die Novellen, die Darvasi in diesem Band versammelt, fragen fortwährend nach dem Ursprung des Bösen und kleiden die verschiedenen Antworten in rätselhafte Bilder, die einen lange beschäftigen” (14.10.2006).

Für sein literarisches Werk erhielt László Darvasi mehrere Auszeichnungen, u.a. ein Stipendium des Künstlerhauses Wiepersdorf, das Literaturstipendium der Stadt Graz, ein Stipendium des Berliner Künstlerprogramms des DAAD und den ungarischen Milán-Füst-Preis. Heute lebt Darvasi als freier Autor in Budapest.

_________________________

 

László Darvasi (Hungary), March/April 2010

Residency: March 23rd to April 20th, 2010

László Darvasi is said to be „the most interesting writer of his generation in Hungary” (FAZ, 14.10.2006). The Hungarian author was born in 1962 in Törökszentmiklos close to Budapest. After graduating from the Academy for Pedagocy in Szeged in 1986, Darvasi worked as an elementary school teacher until 1989. He took his first steps in writing as a journalist for a Szeged daily newspaper. 1990, he founded the literature magazine Pompeji together with colleagues. Since 1993 he has been working for the well known literature journal Élet és Irodalom (Live and Literature). As a journalist he writes about soccer, the media and for feuilletons. After publishing his first selection of poetry in 1991, Darvasi has published numerous short stories, novellas, comics and in 1999 the novel “A könnymutatványosok legendája“ (The Legend of The Tear-Grifters). The novel and its German translation received the “Brücke Berlin” award. In 2006, two books were published at the German Suhrkamp publishing house: ”Wenn ein Mittelstürmer träumt”, a collection of funny, surprising and sometimes enigmatic texts about soccer, and the collection of novellas “Herr Stern”.

For his literary works, László Darvasi received several awards, among them a scholarship of the Künstlerhaus Wiepersdorf, the literary scholarship of the city of Graz, a scholarship of the Berlin artists program of the DAAD and the Hungarian Milán Füst award.


Der LiteraturRaum
    Im Rahmen des Projekts LiteraturRaum lädt das Hotel Bleibtreu Berlin in Zusammenarbeit mit dem internationalen literaturfestival berlin Schriftsteller in die Hauptstadt ein. Ein Jahr lang wird den Autoren aus aller Welt für jeweils vier bis sechs Wochen im Bleibtreu ein Zimmer zur Verfügung gestellt. Während dieser Zeit halten die Autoren Ihre Beobachtungen und Gedanken auf diesem Blog fest.
Künstler/Artists